- malandato agg
- [malan'dato]
malandato (-a)
(persona: di salute) in poor health, in a bad way, (di condizioni finanziarie) badly off, (trascurato: persona) shabby, (cosa) dilapidated
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
malandato agg
Look at other dictionaries:
malandato — agg. [part. pass. di malandare ]. 1. [che presenta un cattivo stato di salute fisica: un ginocchio m. ] ▶◀ (fam.) acciaccato, malconcio, malmesso, malridotto, (fam.) matto. ↑ ammalato, (non com.) infermiccio, infermo, malato. ◀▶ in salute, sano.… … Enciclopedia Italiana
malandato — agg. 1. (di cosa) malridotto, cadente, sgangherato, malconcio, rovinato CONTR. intatto, nuovo, perfetto 2. (di persona) malaticcio, acciaccato, malato □ tristo □ (di aspetto) cencioso, scalcinato, scalcagnato CONTR. sano, arzillo, benportante,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malandato — ma·lan·dà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → malandare 2. agg. CO rovinato, ridotto in cattive condizioni, spec. per incuria o per trascuratezza: indossava una giacca molto malandata, una vecchia auto malandata Sinonimi: malconcio, malmesso,… … Dizionario italiano
arzillo — agg. agile, vispo, vivace, energico, pronto, svelto, giovanile, vegeto, rubizzo, brioso CONTR. mogio, lento, grave, pesante, acciaccato, acciaccoso, malandato, fiacco, cadente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
benportante — agg. giovanile, prestante CONTR. malandato, invecchiato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cencioso — agg. 1. rattoppato, lacero, frusto, trito, liso, logoro, consunto, sbrindellato, strappato, stracciato, a brandelli CONTR. nuovo, sano, integro 2. (di persona) brindelloso, stracciato, lacero, sbrindellato, malconcio, malandato, malvestito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gracile — agg. 1. esile, magro, mingherlino, scarno, smilzo, sottile, esile, snello, asciutto, minuto CONTR. corpacciuto, grosso, massiccio, corpulento, muscoloso, tarchiato, tozzo, taurino □ grasso, obeso □ florido, giunonico 2. delicato, fragile, debole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malaticcio — agg. malazzato (raro), malandato, gracile, fragile, patito, valetudinario (ant., raro), acciaccato, malsano, cagionevole, impiastro (fig.) CONTR. sano, fiorente, florido, robusto, vegeto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malazzato — agg. (raro) malandato, malaticcio CONTR. sano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malridotto — agg. malconcio, malandato □ guasto, rotto, danneggiato □ scalcagnato, scalcinato, smandrappato CONTR. intatto, integro, sano □ ben messo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prospero — agg. 1. fiorente, florido, vigoroso □ (di persona) robusto, gagliardo, prosperoso, formoso □ (di pianta) rigoglioso, lussureggiante □ (di commercio, di attività, ecc.) redditizio, avviato, solido, ricco CONTR. stentato, debole, delicato □ gracile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
